.eus Domain Information
Applicant Full Legal Name
Puntueus Fundazioa
Legal Establishment
Non-for-profit association
Applicant Address
EHUko errektoreordetza, Arriola pasealekua 2
Donostia Gipuzkoa 20018
ES
State Jurisdiction
Puntueus Fundazioa is subject to the Spanish Decreto 101/2007, de 19 de junio, por el que se aprueba el Reglamento del Registro de Fundaciones del País Vasco and any other applicable law.
Applicant Website
http://www.puntueus.org/
Applied for gTLD
EUS
Mission/Purpose of Domain Extension
The .eus TLD applicaton is submitted by Puntueus Fundazioa in name and on behalf of the Basque linguistic and cultural community. The goals of the .eus TLD are to: (a) facilitate digital communications from, to and within the Basque linguistic and cultural community; (b) provide a platform for... Read more
Benefits
(b) How do you expect that your proposed gTLD will benefit registrants, Internet users, and others? The key benefits to all stakeholders of the the .eus TLD are derived from the intrinsic link of the TLD string to the Basque linguistic and cultural community, from the specifically dedicated policy... Read more
Operational Rules and Cost Benefits
c) What operating rules will you adopt to eliminate or minimize social costs (e.g., time or financial resource costs, as well as various types of consumer vulnerabilities)? What other steps will you take to minimize negative consequences/costs imposed upon consumers? The Pre-launch, Launch and... Read more
c) What operating rules will you adopt to eliminate or minimize social costs (e.g., time or financial resource costs, as well as various types of consumer vulnerabilities)? What other steps will you take to minimize negative consequences/costs imposed upon consumers?
The Pre-launch, Launch and General Availability phases of the .eus TLD are designed to minimize social costs and negative externalities.
The community-based approach of the .eus TLD (please see answers to Q20 below for more details), with its rules for Eligibility, Name Selection, Accepted Use and vigorous Enforcement practices (see answer to Q29 below for additional details) ensure that trademark owners and other rights holders will not face the usual costs of monitoring, and defending against abuses. Nor would they feel impelled to defensively register their names, identities, products, services or brands in the .eus TLD to prevent abuses.
The .eus Registry will furthermore implement vigorous and comprehensive general malicious conduct (see answer to Q28 below for additional details) prevention and mitigation policies to minimize the number, importance and effects of abuses harming the general users.
The different registration phases protect potential registrants and potentially affected parties while maximizing the value of the name space to its registrants and users.
This approach is based on the premise that extensive screening efforts by the Registry in the early stages will create a fair and orderly name space with lower compliance costs in the long term.
In phases and areas where the first-come-first-served principle tends to yield perverse results, alternative modes are used. These include:
1) A pioneer name program and name space mandate program. These programs adjudicate domain names based on an open and transparent project selection process. This process is highly economical in terms of social costs and yields substantial external benefits.
The pioneer name and name space mandate programs are part of the .eus TLDoutreach program. It begins before delegation of the TLD. In terms of workload, it mainly affects proposers who themselves are required to demonstrate support for their projects. Support will be required to come from the segment of the community concerned with the respective portion of the name space. Given the high value of the resulting on-line resources for the community and the public interest, and given the economic benefits that can be derived from their operation,
the administrative effort is largely justified. To further protect affected parties, all adjudications in this phase have a safety-valve clause, allowing for later adjustments based on community input. The principle of the safety-valve is that affected parties can obtain adjustments to a component of a mandate if they propose (and commit to) an improved use of the underlying domain names from a
public interest perspective.
2) Launch phase: there will be a long, single launch phase (simultaneous sunrise and landrush) based on domain applications. Domain applications are not domain registrations: multiple applications are accepted for any domain name. (By contrast, only a single registration can exist for a given domain.)
All applications are published on the Whois service. Applicants mark their prior rights, if any, in the application. There are four categories: entities which specific goal is to promote Basque language and culture; trademark-based applications; previous online content in Basque; and no prior rights.
For a given domain, the highest priority applications will be validated with respect to the claimed priority right. If there is more than one application for the same domain in a given category (or subcategory), a contention resolution process begins.
The contention resolution process allows agreement between contenders (withdrawal and refund of application), random selection (if all contenders agree), mediation and arbitration and, as a tie-breaker of last resort, auction. In most circumstances, the agreement or auction are the cheapest solution for affected parties and are likely to be selected. The options available are thus designed to promote
quiet resolution at minimal effort, yet allowing the appropriate differentiated handling of exceptional cases where the quiet mechanisms (withdrawal and auction) could lead to perverse results.This mechanisms have arguably the lowest social costs and the
highest public benefits while protecting individual stakeholders from excessive burdens.
c) i. How will multiple applications for a particular domain name be resolved, for example, by auction or on a first-come/first- serve basis?
As described above, during pre-launch and launch phase, the first-com/first-served principle is NOT applied. Auctions are a component of an optimized contention resolution process.
c) ii.Explain any cost benefits for registrants you intend to implement (e.g., advantageous pricing, introductory discounts, bulk registration discounts.
The focus of the .eus TLD is bottom-line cost to registrants and stakeholders, not the direct per-unit cost. The bottom-line cost is greatly reduced thanks by avoiding contention between legitimate community-based applicants and speculators.
c) iii. Note that the Registry Agreement requires that registrars be offered the option to obtain initial domain name registrations for periods of one to ten years at the discretion of the registrar, but no greater than ten years. Additionally, the Registry Agreement requires advance written notice of price increases. Do you intend to make contractual commitments to registrants regarding the magnitude of price escalation? If so, please describe your plans.
Puntueus Fundazioa is committed to provide domain name registration services in accordance with the requirements, notices and periods set forth in the Registry Agreement. The .eus TLD will be based on predictability regarding pricing. The .eus TLD Registry-Registrar Agreement will not contain specific or non-standard clauses regarding price escalation between the .eus Registry and its registrars.
The .eus TLD business plan is designed to avoid any future necessity to increase registry price in real terms. The fundamental principle is prudence: starting from conservative price levels and gradually lowering them. This method ensures sufficient financial reserves, favors optimal allocation of domain names, helps prevent misuse and supports an orderly registration process.
Is this a Community-based TLD?
Yes
Community Description Details
The .eus TLD will serve the needs of the Basque linguistic and cultural community on the Internet. The community consists of those who use (or commit to use) the Basque language for their online communications, and/or promote the different aspects of Basque culture online, and/or intend to... Read more
Applicant Community Relationship
The .eus TLD applicant, Puntueus Fundazioa, has been established, as described above, by Puntueus Elkartea. This Association, established in 2008, with the sole goal of promoting the .eus TLD application. It received the support from 26.816 individuals, and represents the most meaningful, plural... Read more
Community-based Purpose
The Basque linguistic and cultural community owns an strong identity based on a very wide historical, linguistic, cultural, social and political background. Euskara is the language of the Basque linguistic and cultural community, the base of its community, and Basque culture, its social... Read more
Domain Extension Community Relationship
d) i. Relationship to the established name, if any, of the community.
THE BASQUE LANGUAGE
"Euskara" means Basque Language in Basque. The origin of the word euskara (pronounced éuskara) possibly comes from the ancient Basque verb *enautsi which means "to say" and which is preserved in some... Read more
d) i. Relationship to the established name, if any, of the community.
THE BASQUE LANGUAGE
"Euskara" means Basque Language in Basque. The origin of the word euskara (pronounced éuskara) possibly comes from the ancient Basque verb *enautsi which means "to say" and which is preserved in some forms of the Biscayan conjugation of the current verb esan (to say) such as, for example dinosta (diñósta; ʺhe/she says it to me"). The verb *enautsi plus the suffix -(k)ara (form of) would lead to the word *enauskara (ʺform of saying ʺ, ʺform of talkingʺ) that subsequently, with the passing of the centuries, would evolve phonetically to the current standard form euskara (*enauskara〉*enuskara〉euskara)
ORIGIN
The Basque language, Euskara, cannot be classified, its roots are not known, there are no semantic groups in which to encompass it, and it does not have common traits with any other language. It is the heritage of all the Basques and its most marked cultural identity trait. A treasure. Preserved by the Basque people from generation to generation, today it is experiencing its maximum splendour.
The line of work followed by those studying the Basque language has consisted of looking for its affiliation with other languages, among them the African (Berber, Guanche, Somali, Egyptian...), Caucasian (Georgian, Russian...), dead languages, etc.
After the comparison of the Basque language with dozens of languages, the results obtained do not prove any reliable relationship, for which reason its origin continues being unknown. According to the linguists, the Basque language is not related to any other current or historical language. From the 16th century, there have been many questions asked about its geographic and genetic origin, and there have also been many answers. The Basque language is the only one in Europe that does not have an Indo-European origin and this has led many scholars and writers to study it and compare it with other languages in search of some affiliation or relationship.
d) ii. Relationship to the identification of community members.
The Basque language has its own ISO 639-1 and ISO 639-2 codes. In the case of two-character codes, the ISO code of the Basque language is EU. In turn, also has two three-character ISO codes: EUS for terminology and BAQ for literature.
Moreover, the word ʺBasqueʺ in Basque language responds to the term ʺeuskalʺ. That is, "Basque people" equals to "Euskal jendea" , ʺBasque languageʺ to ʺeuskal hizkuntzaʺ, ʺBasque cultureʺ to ʺeuskal kulturaʺ, ʺBasque sportsʺ to ʺeuskal kirolakʺ, ʺBasque traditionsʺ a ʺeuskal ohiturakʺ, ʺBasque cuisine" to ʺeuskal sukaldaritzaʺ. Therefore, ʺEuskalʺ is a very common term in any area of the Basque linguistic and cultural community (furthermore, many of the members of the foundation has this string in its name). That is why ʺEUSʺ is an obvious abbreviation, either in the case of the name of the language (Euskara) or in the case of the adjective that precedes the noun (Euskal).
Therefore, since it is an obvious and logical abbreviation of Euskara and the adjective ʺeuskalʺ, and based on ISO 639-2 codes, one of which assigned to termilogy, without any doubt., EUS is the string that best represents the Basque linguistic and culture community.
d) iii. Any connotations the string may have beyond the community.
The word "eus" has no other meaning in Basque. Neither in Spanish, French, English nor in any other language in the relevant area of the Basque linguistic and cultural community, It may have some meaning in other languages, but completely irrelevant to the community, or the purposes of the TLD.
Intended Community-based Registration Policies
e) i. Eligibility: who is eligible to register a second-level name in the gTLD, and how will eligibility be determined.
Eligibility requirement policies will be developed according to the definition of the Basque linguistic and cultural community, and a diversity of proceedings will be implemented... Read more
Is this a Geographic-based TLD?
No
Protection of Geographic Names
- Protection of Geo Names 1. Reserved List of Geographic Names In accordance with Specification 5 of the proposed TLD Registry Agreement published as Attachment to Module 5 of the Applicant Guidebook by ICANN, and with Governmental Advisory Committee (GAC) advice on geographic names at the second... Read more